1
00:02:28,813 --> 00:02:30,148
តើអ្នកជានរណា?

2
00:02:32,817 --> 00:02:34,346
ខ្ញុំគិតថា...

3
00:02:34,861 --> 00:02:36,306
អ្នកមិនមែនមកពីទីនេះទេ។

4
00:02:38,490 --> 00:02:39,685
នៅវិស្សមកាល?

5
00:02:40,033 --> 00:02:41,603
មកលេងមិត្តភក្តិ?

6
00:02:41,823 --> 00:02:42,893
ឬជាមួយមិត្តប្រុសរបស់អ្នក?

7
00:02:44,079 --> 00:02:49,111
ឈុតប៊ីគីនីពណ៌លឿងរបស់អ្នក។
ស្រែកសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់។

8
00:02:51,544 --> 00:02:54,080
អ្នកត្រូវតែដឹង
តើកន្លែងនេះជាអ្វី?

9
00:02:55,131 --> 00:02:56,994
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅម្នាក់ឯង?

10
00:02:57,894 --> 00:03:00,090
មនុស្សនៅលីវពិតជាមិនមានទេ។
ទស្សនានៅទីនេះទៀតហើយ។

11
00:03:02,405 --> 00:03:03,782
អូ។

12
00:03:03,807 --> 00:03:05,419
ដូច្នេះនេះគឺជាប្រភេទរបស់អ្នក។

13
00:03:06,059 --> 00:03:07,254
ស្វិត,

14
00:03:07,977 --> 00:03:09,014
ត្រជាក់។

15
00:03:11,147 --> 00:03:12,609
អ្នកមើលទៅមិនខ្មាស់អៀន,

16
00:03:12,982 --> 00:03:14,553
ឬខ្មាស់អៀន។

17
00:03:16,352 --> 00:03:17,937
មើលទៅសន្យា។

18
00:03:55,066 --> 00:03:55,817
សួស្តី

19
00:03:55,817 --> 00:03:57,092
សុខសប្បាយជាទេ?

20
00:03:57,187 --> 00:03:58,230
ល្អ

21
00:04:00,905 --> 00:04:02,534
ថ្ងៃនេះមានមនុស្សមិនច្រើនមែនទេ?

22
00:04:03,386 --> 00:04:04,720
បាទ។

23
00:04:04,784 --> 00:04:06,870
ប៉ុន្តែវាជាថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាត។

24
00:04:09,288 --> 00:04:10,928
អ្នកមកពីជុំវិញនេះ?

25
00:04:11,850 --> 00:04:12,934
ទេ

26
00:04:12,959 --> 00:04:15,447
គ្រាន់តែទៅលេងវិស្សមកាល។

27
00:04:15,601 --> 00:04:17,422
ខ្ញុំនៅជាមួយមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

28
00:04:17,543 --> 00:04:20,369
តើអ្នកបានរកឃើញដោយរបៀបណា
អំពីកន្លែងនេះ?

29
00:04:21,258 --> 00:04:24,456
យើងអានអំពីវា។
នៅលើក្តារសារ។

30
00:04:28,308 --> 00:04:29,420
តើគាត់នៅទីនេះទេ?

31
00:04:29,845 --> 00:04:32,672
គាត់គ្រាន់តែនៅជុំវិញ។
ការថតរូប។

32
00:04:34,212 --> 00:04:36,225
ស្តាប់ទៅដូចជាគំនិតល្អ។

33
00:04:36,717 --> 00:04:38,302
ខ្ញុំនឹងធ្វើដូចគ្នា។

34
00:04:38,443 --> 00:04:41,112
មិនអីទេ។ រីករាយជាមួយអាកាសធាតុក្តៅ។

35
00:04:41,137 --> 00:04:42,180
ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។

36
00:04:43,198 --> 00:04:44,319
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

37
00:04:45,364 --> 00:04:46,372
ពេត្រុស។

38
00:04:46,397 --> 00:04:47,649
ឃីលី។

39
00:05:22,445 --> 00:05:23,530
រូឌី!

40
00:05:26,401 --> 00:05:27,419
តើខ្ញុំអាចអង្គុយនៅទីនេះបានទេ?

41
00:05:27,444 --> 00:05:29,404
អ្នកអង្គុយរួចហើយ!

42
00:05:31,596 --> 00:05:34,432
តោះចាំកាល
Nico មិន​ទាន់​មក​ដល់​ទេ។

43
00:05:34,457 --> 00:05:35,333
បាទ សូម។

44
00:05:36,668 --> 00:05:38,363
ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។

45
00:05:38,883 --> 00:05:39,943
អ្វី?

46
00:05:40,301 --> 00:05:42,344
រាល់ពេលដែលអ្នកហែលទឹក

47
00:05:42,369 --> 00:05:44,246
តើអ្នកមិនខ្លាចត្រីឆ្លាមទេឬ?

48
00:05:46,135 --> 00:05:48,858
ប៉ុន្តែយើងនៅបឹង មិនមែនឆ្នេរទេ។

49
00:05:48,988 --> 00:05:50,913
ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​!

50
00:05:50,938 --> 00:05:53,171
ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាបើយើងនៅឆ្នេរ?

51
00:05:53,560 --> 00:05:55,480
តើអ្នកធ្លាប់ឃើញមួយទេ?

52
00:05:56,118 --> 00:05:58,633
ចុះបើថ្ងៃណាមួយយើងទទួលបាន
សំណាង​ហើយ​ផ្ទុះ​ឡើង!

53
00:05:59,432 --> 00:06:01,559
តើនៅទីនោះកំពុងរង់ចាំយើងទេ?

54
00:06:01,693 --> 00:06:03,861
តើនោះមិនមែនជាផ្នែកនៃភាពរំភើបទេឬ?

55
00:06:03,886 --> 00:06:07,822
ដោយដឹងថាពួកគេនៅទីនោះ
នៅក្នុងជម្រៅ,

56
00:06:07,887 --> 00:06:09,522
លាក់ខ្លួន។

57
00:06:09,784 --> 00:06:12,481
មិនមានអ្វីទាក់ទាញទេ។
ចំពោះខ្ញុំអំពីគ្រោះថ្នាក់។

58
00:06:21,921 --> 00:06:23,047
ការងារយ៉ាងម៉េចដែរ?

59
00:06:24,465 --> 00:06:27,719
ខ្ញុំល្អ។ មាន​មួយ​គូ​ហ្នឹង
ទើបតែផ្លាស់ទៅ airbnb របស់ពួកគេ។

60
00:06:27,744 --> 00:06:30,872
- ពួកគេនឹងស្នាក់នៅមួយខែ។
- ពិតទេ?

61
00:06:32,307 --> 00:06:34,976
តើការងាររបស់អ្នកទៅជាយ៉ាងណា?

62
00:06:36,227 --> 00:06:38,438
ខ្ញុំ? ខ្ញុំមិនអីទេ។

63
00:06:38,896 --> 00:06:40,149
រីកដុះដាល។

64
00:06:40,523 --> 00:06:42,025
ពិធីមង្គលការច្រើនណាស់។

65
00:06:42,650 --> 00:06:44,652
ពិរោះណាស់! ល្អសម្រាប់អ្នក។

66
00:06:44,652 --> 00:06:45,695
សូមអរគុណ។

67
00:06:45,695 --> 00:06:46,738
ខ្ញុំ? ម្នាក់ឯងនៅទីនោះ?

68
00:06:46,738 --> 00:06:47,780
គ្រាន់តែចូលរួមជាមួយពួកយើង។

69
00:06:47,780 --> 00:06:48,448
តោះទៅ។

70
00:06:49,657 --> 00:06:52,535
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ។

71
00:06:52,651 --> 00:06:54,641
ត្រូវការធ្វើអ្វីៗ។

72
00:06:54,962 --> 00:06:55,997
ប្រាកដ។

73
00:06:56,022 --> 00:06:57,087
រីករាយ!

74
00:07:01,557 --> 00:07:03,559
ស្រាវីស្គីនេះល្អណាស់កូន។

75
00:07:03,584 --> 00:07:05,265
ទេ ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ស្រាបៀរ។

76
00:07:05,397 --> 00:07:07,816
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចូលចិត្តស្រាបៀរ?
វាក៏មិនមានរសជាតិឆ្ងាញ់ដែរ។

77
00:07:07,841 --> 00:07:09,092
ខ្ញុំ​ថា​មិន​ចូល​ចិត្ត!

78
00:07:11,086 --> 00:07:13,196
កន្លែងនេះល្អមើលណាស់កូន

79
00:07:26,462 --> 00:07:27,517
អរុណសួស្តី ទារក។

80
00:09:57,595 --> 00:09:59,055
- តោះសាកល្បង!
- ខ្ញុំរំភើបណាស់!

81
00:09:59,055 --> 00:10:01,682
- ខ្ញុំក៏អញ្ចឹងដែរ!
- ចំអកបែបនេះ!

82
00:10:01,818 --> 00:10:04,296
- សួស្តី អរុណសួស្តី!
- អរុណសួស្តី។

83
00:10:04,384 --> 00:10:07,640
តើខ្ញុំអាចសួរថាតើវាលស្មៅនៅឯណា?

84
00:10:07,688 --> 00:10:09,081
អូ វាលស្មៅ។

85
00:10:09,106 --> 00:10:11,275
វាជាការដើរបន្តិច។

86
00:10:11,300 --> 00:10:12,337
មិនអីទេ។

87
00:10:14,445 --> 00:10:16,197
- តើអ្នកនៅទីនេះសម្រាប់ខួបរបស់អ្នកទេ?
- បាទ។

88
00:10:17,475 --> 00:10:18,941
- បីឆ្នាំ។
- អបអរសាទរ!

89
00:10:18,966 --> 00:10:20,134
សូមអរគុណ!

90
00:10:20,993 --> 00:10:24,639
គ្រាន់តែដើរតាមផ្លូវពណ៌ខៀវ។
អ្នកនឹងបញ្ចប់នៅវាលស្មៅ។

91
00:10:24,664 --> 00:10:27,134
អ្នកពិតជាស្គាល់កន្លែងនេះ។

92
00:10:27,288 --> 00:10:29,310
បាទ ខ្ញុំ​បាន​មក
នៅទីនេះប្រហែលមួយឆ្នាំ។

93
00:10:29,335 --> 00:10:30,399
អូ នោះហើយជាមូលហេតុ។

94
00:10:30,586 --> 00:10:34,632
អតីតមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំមាន
ឪពុកម្តាយអភិរក្ស

95
00:10:34,632 --> 00:10:37,385
ដូច្នេះយើងមកទីនេះនៅពេលណា
យើងត្រូវការពេលឯកជនខ្លះ។

96
00:10:37,385 --> 00:10:42,265
យើងបានឮច្រើន។
គូស្វាមីភរិយាធ្វើដូច្នេះនៅទីនេះ។

97
00:10:42,856 --> 00:10:44,566
អ្នកអាចធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាននៅទីនេះ

98
00:10:44,591 --> 00:10:46,718
អ្នកមានឯកជនភាពទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការ។

99
00:10:47,353 --> 00:10:50,273
ព្រៃ។ យើងនឹងទៅមុខ,
អរគុណសម្រាប់ការណែនាំ។

100
00:10:50,381 --> 00:10:52,257
គ្មានបញ្ហាទេ។ ថែរក្សានិងរីករាយ?

101
00:10:53,058 --> 00:10:54,188
ថែរក្សា។

102
00:10:54,986 --> 00:10:55,653
-លាហើយ!
- ថែរក្សា។

103
00:10:55,653 --> 00:10:56,634
សូមអរគុណ។

104
00:10:56,863 --> 00:10:58,990
Babe ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ដែលបានពិនិត្យមើលវាចេញ។

105
00:10:59,015 --> 00:11:00,016
ពិតជា?

106
00:11:01,133 --> 00:11:03,553
- គ្មាននរណាម្នាក់នឹងរកយើងនៅទីនេះទេ។
- ជាការពិតណាស់។

107
00:11:03,578 --> 00:11:07,623
មើលថាស្មៅខ្ពស់ប៉ុណ្ណា!

108
00:11:09,917 --> 00:11:10,877
ចង់ទៅទីនោះទេ?

109
00:11:10,877 --> 00:11:12,628
ខ្យល់​អាកាស​មាន​អារម្មណ៍​អស្ចារ្យ!

110
00:11:13,087 --> 00:11:15,965
កូនអើយជួយរើសកន្លែងផង

111
00:11:17,550 --> 00:11:18,551
នៅទីនោះ។

112
00:11:18,551 --> 00:11:20,219
មិនអីទេ តោះទៅ។

113
00:12:25,159 --> 00:12:26,369
ហេពេត្រុស!

114
00:12:26,369 --> 00:12:27,578
កូនឆ្កេញី!

115
00:12:27,578 --> 00:12:28,329
ចែ!

116
00:12:28,329 --> 00:12:29,580
ខានឃើញយូរហើយ!

117
00:12:29,580 --> 00:12:31,374
មែនហើយ!

118
00:12:31,374 --> 00:12:32,625
តើមានអ្វីល្អ?

119
00:12:32,625 --> 00:12:33,751
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?

120
00:12:33,751 --> 00:12:36,796
នីកាឡា និងខ្ញុំ
ឆ្លងកាត់វត្ថុមួយចំនួន។

121
00:12:36,796 --> 00:12:38,658
យើង​បាន​បែក​គ្នា។ សម្រាប់ការល្អ។

122
00:12:39,256 --> 00:12:41,578
- សុំទោស​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ​បងប្រុស​។
- មិនអីទេបងប្អូន

123
00:12:42,134 --> 00:12:44,164
ដូច្នេះ​អ្នក​នៅ​លើ​ការ​បរបាញ់​?

124
00:12:44,887 --> 00:12:47,807
វាភាគច្រើនគ្រាន់តែជាគូស្នេហ៍ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។

125
00:12:48,975 --> 00:12:50,503
អត់ទេ ខ្ញុំមានសង្សារថ្មីហើយ។

126
00:12:51,352 --> 00:12:52,672
កូន!

127
00:12:54,291 --> 00:12:56,001
ពេត្រុស រ៉ាជែល មិត្តរបស់ខ្ញុំ។

128
00:12:56,026 --> 00:12:58,821
- សួស្តី ខ្ញុំគឺពេត្រុស។
- សួស្តី រ៉ាជែល។ រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

129
00:12:58,846 --> 00:13:03,010
ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ពេល​ដែល​ពេត្រុស
និងអតីតរបស់គាត់ធ្លាប់នៅជាមួយគ្នា

130
00:13:03,065 --> 00:13:04,307
យើងធ្លាប់មកទីនេះញឹកញាប់។

131
00:13:04,332 --> 00:13:07,078
- អ្នកមិនចាំបាច់រំលឹកវាទេ!
- ប៉ុន្តែពួកគេបានបែកគ្នា។

132
00:13:07,653 --> 00:13:09,553
បាទ វាមិនដំណើរការទេ។

133
00:13:09,679 --> 00:13:12,849
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​សោក​ស្តាយ​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ។
តើអ្នកមកទីនេះញឹកញាប់ទេ?

134
00:13:13,498 --> 00:13:14,499
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ,

135
00:13:14,792 --> 00:13:15,945
ប្រសិនបើខ្ញុំអាច។

136
00:13:16,940 --> 00:13:20,501
វាជាកន្លែងស្អាតបំផុត។
ខ្ញុំធ្លាប់ទៅ។

137
00:13:20,526 --> 00:13:22,401
ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែត្រឡប់មកវិញ។

138
00:13:22,633 --> 00:13:24,927
វាពិតជាស្រស់ស្អាតនៅទីនេះ។

139
00:13:53,748 --> 00:13:54,883
តើនេះជាអ្វី?

140
00:13:55,249 --> 00:13:59,405
ចងចាំពេលដែលខ្ញុំបង្កើតបានប្រាំមួយឆ្នាំនោះ។
វីដេអូ​ខួប​សម្រាប់​អ្នក​និង​នីកូ?

141
00:14:00,563 --> 00:14:03,975
ជាមួយមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ
សូមជូនពរឱ្យយើងអបអរសាទរ?

142
00:14:04,000 --> 00:14:07,196
បាទ។ ខ្ញុំបានចងក្រងវីដេអូទាំងអស់,

143
00:14:07,227 --> 00:14:10,264
ក្នុងករណីដែលអ្នកចង់ឃើញពួកគេទាំងអស់។

144
00:14:10,639 --> 00:14:11,703
អីយ៉ា!

145
00:14:12,058 --> 00:14:14,477
វាពិតជាល្អណាស់សម្រាប់អ្នក។

146
00:14:16,020 --> 00:14:17,055
តើអ្នកកំពុងអានអ្វី?

147
00:14:17,897 --> 00:14:21,625
វាជាសៀវភៅឆ្កួតនេះ។

148
00:14:21,650 --> 00:14:25,039
វា​អំពី​បុរស​នេះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លុត
ដោយមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញគាត់។

149
00:14:25,422 --> 00:14:27,801
ថ្ងៃមួយ

150
00:14:28,074 --> 00:14:32,063
គាត់បានឃើញការប្លន់នៅកន្លែងណា
ខ្មាន់កាំភ្លើងម្នាក់ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។

151
00:14:32,495 --> 00:14:36,734
យក​កាំភ្លើង​ភ្ជង់​ប្លន់

152
00:14:37,917 --> 00:14:43,950
ហើយ​សម្លាប់​អស់​អ្នក​ដែល​ធ្វើ​បាប​គាត់។

153
00:14:45,305 --> 00:14:48,880
ដូច្នេះ សៀវភៅនោះនិយាយអំពីការសងសឹក?

154
00:14:48,905 --> 00:14:49,979
បាទ។

155
00:14:50,554 --> 00:14:51,666
ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់វា។

156
00:14:53,265 --> 00:14:55,795
អ្នកងងឹតជាងខ្ញុំយល់។

157
00:15:23,562 --> 00:15:25,658
ពួកគេគួរតែបង្កើតវាទៅជាខ្សែភាពយន្ត។

158
00:15:26,715 --> 00:15:29,412
តើមានការរួមភេទដ៏ល្អនៅក្នុងវាទេ?

159
00:15:30,236 --> 00:15:32,076
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺការរួមភេទជាមួយអ្នក។

160
00:15:33,823 --> 00:15:35,793
អ្នកប្រាកដជាមានប្រភេទ។

161
00:15:35,818 --> 00:15:36,885
អ្វី?

162
00:15:37,434 --> 00:15:41,174
កត់សម្គាល់អ្វីស្រដៀងគ្នា
រវាងនាង និងអតីតរបស់អ្នក?

163
00:15:42,189 --> 00:15:44,802
- តើភាពស្រដៀងគ្នាអ្វីខ្លះ?
- ស្នាមសាក់របស់នាង។

164
00:15:44,917 --> 00:15:46,794
នោះ​គឺ​ជា​ការ​ឆ្ងាយ​ណាស់​។

165
00:15:46,819 --> 00:15:48,487
ខ្ញុំនឹងទៅមុខ។

166
00:16:21,407 --> 00:16:22,741
មានអ្នកណាងូតទឹកទេ?

167
00:17:01,029 --> 00:17:03,172
តើអ្នកអាចហុចកន្សែងនោះមកខ្ញុំបានទេ?

168
00:17:06,650 --> 00:17:08,193
វានៅទីនោះ។

169
00:17:08,734 --> 00:17:09,867
សូម?

170
00:17:23,541 --> 00:17:24,625
សូមអរគុណ។

171
00:17:27,032 --> 00:17:28,148
អ្នកដឹងទេ

172
00:17:29,421 --> 00:17:32,827
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកកន្លែងបោះជំរុំ
តំបន់ ហើយបញ្ចប់នៅទីនេះ។

173
00:17:33,551 --> 00:17:36,929
ជ្រៅណាស់ ខ្ញុំបានគិត
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងនៅក្បែរនោះទេ។

174
00:17:36,954 --> 00:17:41,078
ប្រសិនបើអ្នកចង់បានខ្ញុំអាចជួយបាន។
អ្នកស្វែងរកផ្លូវរបស់អ្នក។

175
00:17:42,184 --> 00:17:43,203
សូមអរគុណ។

176
00:17:45,729 --> 00:17:47,300
តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំក្នុងរឿងនេះបានទេ?

177
00:17:49,054 --> 00:17:50,389
មិនអីទេ។

178
00:17:54,071 --> 00:17:56,350
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅជុំវិញ។

179
00:17:57,011 --> 00:17:59,847
តើអ្នកជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍កន្លែងភ្ជាប់?

180
00:18:00,345 --> 00:18:01,561
អ្វីមួយដូចនោះ។

181
00:18:01,912 --> 00:18:05,276
តើអ្នកបានដឹងពីកន្លែងនេះដោយរបៀបណា?

182
00:18:06,292 --> 00:18:08,279
អ្នករាល់គ្នាដឹងអំពីកន្លែងនេះ។

183
00:18:09,478 --> 00:18:12,106
ធ្លាប់មាន
មនុស្សនៅលីវកាន់តែច្រើននៅទីនេះ។

184
00:18:12,131 --> 00:18:14,076
សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​មាន​តែ​គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ប៉ុណ្ណោះ។

185
00:18:14,501 --> 00:18:15,608
ពិតជា?

186
00:18:16,343 --> 00:18:18,080
អ្នកស្តាប់ទៅឯកោ។

187
00:18:19,429 --> 00:18:20,555
មិនពិតទេ។

188
00:18:20,580 --> 00:18:22,054
តើខ្ញុំអាចឯកកោដោយរបៀបណា?

189
00:18:22,108 --> 00:18:23,568
ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក។

190
00:18:24,348 --> 00:18:25,671
តើអ្នកអាចប្រគល់ឱ្យខ្ញុំបានទេ?

191
00:18:33,011 --> 00:18:34,163
សូមអរគុណ។

192
00:18:37,197 --> 00:18:39,185
កុំមើលមកខ្ញុំបែបនេះ។

193
00:18:40,534 --> 00:18:43,704
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងធ្លាប់ជួបគ្នាពីមុនមក។

194
00:18:44,204 --> 00:18:47,151
ខ្ញុំបានឃើញរូបរាងនេះពីមុនមក។

195
00:18:47,416 --> 00:18:49,153
កុំធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។

196
00:18:51,253 --> 00:18:53,074
តើ​មាន​អាថ៌កំបាំង​អ្វី​ខ្លះ​ក្នុង​ការ​ទប់ស្កាត់?

197
00:18:58,344 --> 00:18:59,872
ខ្ញុំគិតថាវាយឺតពេលហើយ។

198
00:19:00,512 --> 00:19:03,640
ទីបំផុត សម្លាញ់។

199
00:19:03,891 --> 00:19:05,559
វិស្សមកាល!

200
00:19:06,096 --> 00:19:09,266
ទីបំផុតយើងមានពេលធ្វើរឿងរបស់យើងហើយ!

201
00:19:09,486 --> 00:19:11,086
អ្នកហាក់ដូចជារំខាន។

202
00:19:11,607 --> 00:19:12,992
តើអ្នកត្រូវការធ្វើនៅកន្លែងណាមួយទេ?

203
00:19:13,623 --> 00:19:15,041
ទេ វាគ្មានអ្វីសោះ។

204
00:19:16,070 --> 00:19:17,195
តើខ្ញុំអាចដើរជាមួយអ្នកបានទេ?

205
00:19:20,074 --> 00:19:21,602
ពិតណាស់! តោះទៅ។

206
00:19:30,292 --> 00:19:31,328
ហេ!

207
00:19:32,669 --> 00:19:33,879
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

208
00:19:33,904 --> 00:19:35,047
កំពុងស្វែងរកអ្នក។

209
00:19:36,340 --> 00:19:37,399
តើនេះជាអ្នកណា?

210
00:19:38,425 --> 00:19:39,516
ខ្ញុំ​គឺ​ពេត្រុស។

211
00:19:39,794 --> 00:19:41,296
ខ្ញុំបានព្យាយាមជួយ -

212
00:19:41,321 --> 00:19:42,359
ម៉ៃ

213
00:19:43,041 --> 00:19:44,977
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមជួយ Mia ​​ស្វែងរកអ្នក។

214
00:19:46,517 --> 00:19:47,518
តើអ្នកមកទេ?

215
00:19:47,543 --> 00:19:48,460
បាទ!

216
00:19:49,144 --> 00:19:50,688
រីករាយដែលបានជួបអ្នក, Mia ។

217
00:19:53,107 --> 00:19:55,275
លុបវីដេអូដែលអ្នកបានថត។

218
00:19:56,362 --> 00:20:00,182
និយាយជាមួយមនុស្សចៃដន្យម្តងទៀត?

219
00:20:01,090 --> 00:20:02,466
គាត់ល្អណាស់។

220
00:20:02,491 --> 00:20:04,061
គាត់កំពុងមើលខ្ញុំ។

221
00:20:18,131 --> 00:20:20,453
យ៉ាប់ នាង​មាន​សង្សារ​ហើយ។

222
00:20:24,555 --> 00:20:26,667
បេប៊ី ទ្រព្យសម្បត្តិឯកជន!

223
00:20:27,057 --> 00:20:28,252
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

224
00:21:21,472 --> 00:21:24,225
មិត្តប្រុសរបស់នាងគឺជាមនុស្សឆ្កួត។

225
00:21:25,991 --> 00:21:28,243
ហេតុអ្វីបានជានាងចូលចិត្តគាត់?

226
00:21:50,182 --> 00:21:52,294
តើខ្ញុំគួរបំភ្លេចអ្នកទេ?

227
00:24:08,045 --> 00:24:09,796
មក ជេ។
បៀរប៉ុង!

228
00:24:09,821 --> 00:24:11,990
- វានឹងសប្បាយ!
- ឡូយ ឥឡូវ​ឯង​និយាយ!

229
00:24:11,990 --> 00:24:13,617
- អ្នកមក?
- បាទ!

230
00:24:13,617 --> 00:24:15,160
តោះ!

231
00:24:16,372 --> 00:24:19,074
- តើអ្នកដឹងពីរបៀបលេងទេ?
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកញ័រ?

232
00:24:19,099 --> 00:24:20,916
ប្រសិនបើវាចូលទៅក្នុង,

233
00:24:20,916 --> 00:24:22,959
អ្នកនឹងទទួលបានអ្វីដែលពិសេសនៅពេលក្រោយ។

234
00:24:22,959 --> 00:24:24,961
បាទ!

235
00:24:24,961 --> 00:24:26,755
នាងពូកែខាងនេះ!

236
00:24:26,780 --> 00:24:28,975
- ចុះអ្នកវិញ?
- ល្អណាស់កូន!

237
00:24:34,888 --> 00:24:36,208
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

238
00:24:36,598 --> 00:24:39,753
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចូលចិត្តមើលមនុស្សខ្លាំងម្ល៉េះ?

239
00:24:42,688 --> 00:24:46,276
តើវាជាអ្វីមួយមកពី
កុមារភាពរបស់អ្នក?

240
00:24:47,818 --> 00:24:49,179
អ្នកអាចនិយាយបាន។

241
00:24:52,656 --> 00:24:55,185
កាលខ្ញុំនៅតូច

242
00:24:55,450 --> 00:24:58,370
វាធ្លាប់មាននេះ។
បង្អួចនៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់យើង។

243
00:24:58,370 --> 00:25:02,109
ពីទីនោះខ្ញុំអាចមើលឃើញ
បន្ទប់គេងអ្នកជិតខាងរបស់យើង។

244
00:25:02,541 --> 00:25:06,837
នាង​បាន​ដោះ​សំលៀកបំពាក់
សម្រាប់មិត្តប្រុសរបស់នាង

245
00:25:06,837 --> 00:25:10,372
ហើយខ្ញុំអាចមើលឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានធ្វើ។

246
00:25:10,397 --> 00:25:11,983
អ្វី?

247
00:25:12,008 --> 00:25:14,788
មុនពេលដែលខ្ញុំដឹង ខ្ញុំមាន
ដៃរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងខោរបស់ខ្ញុំ។

248
00:25:15,191 --> 00:25:17,443
សាហាវណាស់!

249
00:25:17,667 --> 00:25:19,808
ពេលនោះមានអ្វីមួយមកប៉ះដៃខ្ញុំ!

250
00:25:19,968 --> 00:25:21,736
វាគឺជាម្តាយរបស់ខ្ញុំដែលឈរនៅពីក្រោយខ្ញុំ។

251
00:25:21,761 --> 00:25:24,312
- នាងបានធ្វើអ្វី?
- នាងវាយខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។

252
00:25:24,312 --> 00:25:26,815
ខ្ញុំស្ទុះចូលឆ្នាំងបាយ

253
00:25:26,815 --> 00:25:28,636
ហើយវារលាកស្បែករបស់ខ្ញុំ។

254
00:25:28,661 --> 00:25:29,835
បាទ ពិតជា

255
00:25:29,860 --> 00:25:32,409
ខ្ញុំចាំថានាងខ្មាស់គេណាស់។

256
00:25:32,434 --> 00:25:33,917
មិនគួរឱ្យជឿ។

257
00:25:34,218 --> 00:25:35,601
ខ្ញុំគិតថា នោះហើយជារបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើម។

258
00:26:05,645 --> 00:26:07,299
តាមខ្ញុំ?

259
00:26:07,481 --> 00:26:09,051
មានអ្វីមួយប្រាប់ខ្ញុំ
អ្នកចង់នោះ។

260
00:26:15,697 --> 00:26:17,574
អ្នកដឹងទេ

261
00:26:17,574 --> 00:26:20,035
ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ
មិត្តរបស់ខ្ញុំ Rudy

262
00:26:20,035 --> 00:26:25,791
អំពីមូលហេតុដែលយើងជក់ចិត្តនឹងការរួមភេទ។

263
00:26:26,666 --> 00:26:29,002
ជីវិតគឺគួរឱ្យធុញ។

264
00:26:31,546 --> 00:26:33,033
នោះហើយជាមូលហេតុ

265
00:26:33,423 --> 00:26:35,786
តើអ្នកចូលចិត្តគ្រោះថ្នាក់ទេ?

266
00:26:37,010 --> 00:26:38,914
មិនមានអ្វីក្តៅជាងនេះទេ។

267
00:26:41,306 --> 00:26:43,183
ចុះបើវាក្លាយជាការញៀន?

268
00:26:43,183 --> 00:26:44,810
ហើយនៅចំណុចណាមួយ,

269
00:26:44,810 --> 00:26:46,922
តើអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើបាបមនុស្សទេ?

270
00:26:47,956 --> 00:26:49,916
តើនេះមកពីបទពិសោធន៍ទេ?

271
00:26:49,941 --> 00:26:51,318
មិនពិតទេ។

272
00:26:52,359 --> 00:26:55,656
ប៉ុន្តែពេលខ្លះ
វាអាចកាន់កាប់ជីវិតរបស់អ្នក។

273
00:26:56,029 --> 00:26:58,698
ហើយនាំអ្នកទៅកន្លែងងងឹត។

274
00:26:59,883 --> 00:27:00,926
ខ្ញុំដឹង។

275
00:27:00,951 --> 00:27:03,411
វាដូចជាសំឡេង
ខ្សឹបនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក,

276
00:27:03,436 --> 00:27:06,439
ប្រាប់អ្នកឱ្យធ្វើរឿងដ៏អាក្រក់។

277
00:27:07,624 --> 00:27:08,777
អ្នកដឹងទេ

278
00:27:09,167 --> 00:27:10,710
នៅពេលអ្នកនិយាយ,

279
00:27:11,557 --> 00:27:13,520
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងស្តាប់ខ្លួនឯង។

280
00:27:14,172 --> 00:27:15,215
ពិតជា?

281
00:27:15,276 --> 00:27:19,525
វាកម្រធ្វើណាស់។
ការតភ្ជាប់រហ័សបែបនេះ។

282
00:27:23,598 --> 00:27:26,361
តើអ្នកស្គាល់បុរសម្នាក់ទេ?
ដែលតែងតែពាក់ប៉ូឡូ,

283
00:27:26,476 --> 00:27:27,768
ស្បែកខ្មៅស្រអាប់...

284
00:27:27,987 --> 00:27:29,439
ក៏មិនខ្ពស់ដែរ។

285
00:27:29,663 --> 00:27:32,157
អ្នកត្រូវតែមានន័យថា ពេត្រុស គាត់ជាមិត្ត។

286
00:27:32,275 --> 00:27:34,069
ស្រៀវស្រើប។

287
00:27:34,139 --> 00:27:37,642
ប្រាប់មិត្តរបស់អ្នក។
ឈប់មើលស្រីខ្ញុំទៅ

288
00:27:37,760 --> 00:27:40,454
ត្រូវតែមានកំហុសខ្លះ
គាត់មិនដូចនោះទេ។

289
00:27:41,525 --> 00:27:43,527
គ្រាន់តែធ្វើឱ្យប្រាកដថាវាមិនកើតឡើងម្តងទៀត

290
00:27:43,552 --> 00:27:45,887
ឬខ្ញុំប្រហែលជាធ្វើ
មានអ្វីអាក្រក់ដល់គាត់។

291
00:27:45,912 --> 00:27:47,372
មិនអីទេលោកអើយ

292
00:27:47,397 --> 00:27:48,509
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនេះ។

293
00:27:54,425 --> 00:27:55,471
ខ្ញុំ​បាន​ឆ្ងល់

294
00:27:56,156 --> 00:27:57,996
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅជាមួយបុរសនោះ?

295
00:27:58,491 --> 00:27:59,496
Rj?

296
00:27:59,968 --> 00:28:00,969
បាទ។

297
00:28:01,101 --> 00:28:03,066
គាត់ហាក់ដូចជាអាក្រក់ណាស់។

298
00:28:04,764 --> 00:28:06,308
ខ្ញុំមិនទាន់បានជួបអ្នកនៅឡើយទេ។

299
00:28:07,916 --> 00:28:09,034
ម៉ែ!

300
00:28:12,606 --> 00:28:13,523
បាទ?

301
00:28:13,940 --> 00:28:14,733
ដូច្នេះ?

302
00:28:15,775 --> 00:28:17,527
តើអ្នកភ្លេចអ្វីមួយទេ?

303
00:28:25,285 --> 00:28:26,356
ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅ។

304
00:28:46,389 --> 00:28:48,705
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​ស្នាម​ប្រេះ​ម្តង​ទៀត?

305
00:28:51,895 --> 00:28:53,229
មកទីនេះ។

306
00:29:05,909 --> 00:29:08,244
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរំលឹកអ្នក,

307
00:29:08,244 --> 00:29:09,955
ខ្ញុំជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នក។

308
00:29:10,705 --> 00:29:12,666
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែនៅជាមួយគាត់?

309
00:29:14,209 --> 00:29:17,045
តើអ្នកទៅ--

310
00:31:42,056 --> 00:31:44,302
វាគ្រាន់តែជាអ្នក និងខ្ញុំឥឡូវនេះ។

311
00:31:45,317 --> 00:31:46,638
គ្រាន់តែអ្នកនិងខ្ញុំ។

312
00:32:27,336 --> 00:32:28,336
រង់ចាំបន្តិច។

313
00:32:28,361 --> 00:32:29,779
តើវាមិនលឿនពេកទេឬ?

314
00:32:29,779 --> 00:32:32,031
- វាមិនដែលលឿនពេកទេ។
- បន្ធូរអារម្មណ៍ ចុះអ្នកវិញ?

315
00:32:32,031 --> 00:32:33,190
តើនោះជាអ្វី?

316
00:32:33,783 --> 00:32:35,743
- ស្អី?
- តើនេះមកពីណាបុរស?

317
00:32:35,964 --> 00:32:38,132
នោះមកពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ

318
00:32:38,454 --> 00:32:40,248
- គាត់បានរកឃើញវានៅពេលធ្វើការនៅបរទេស។
- ហេ រ៉ាជែល

319
00:32:40,248 --> 00:32:40,832
បាទ?

320
00:32:40,832 --> 00:32:43,751
ធ្លាប់ទេ?
សាកល្បងធ្វើវានៅទីសាធារណៈ?

321
00:32:43,751 --> 00:32:46,212
យើងធ្លាប់ធ្វើវានៅក្នុងឧទ្យានមួយ។

322
00:32:46,212 --> 00:32:47,463
នៅ​ចាំ​ទារក​នោះ​ទេ?

323
00:32:47,572 --> 00:32:49,607
បាទកូន!

324
00:32:49,632 --> 00:32:52,302
តាមពិតយើងពេលខ្លះ

325
00:32:52,302 --> 00:32:55,513
ចូលចិត្តធ្វើវានៅក្នុង
បន្ទប់ទឹកសាធារណៈ។

326
00:32:55,513 --> 00:32:56,973
បន្ទប់ទឹកសាធារណៈ?

327
00:32:56,998 --> 00:32:59,785
តាមពិតពួកគេមិនអាក្រក់ទេ។

328
00:33:00,101 --> 00:33:03,605
ជាពិសេសប្រសិនបើវា
បង្គន់នៅលើយន្តហោះ។

329
00:33:04,510 --> 00:33:06,090
អស្ចារ្យមែន!

330
00:33:06,115 --> 00:33:07,635
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើវា?

331
00:33:08,334 --> 00:33:10,336
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចូលចិត្តភាពរំភើប។

332
00:33:10,361 --> 00:33:11,254
អ្នកដឹងទេ?

333
00:33:11,279 --> 00:33:12,780
បែប...

334
00:33:12,805 --> 00:33:15,058
ភាពរំភើបនៃការចាប់បាន។

335
00:33:15,862 --> 00:33:18,088
នោះជាខ្លាំង។

336
00:33:18,729 --> 00:33:21,120
កុំបដិសេធ។
អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​បាន​!

337
00:34:35,029 --> 00:34:36,197
ហេ។

338
00:34:37,323 --> 00:34:39,502
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនមកថ្ងៃនេះទេ។

339
00:34:39,951 --> 00:34:41,581
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នោះ?

340
00:34:42,996 --> 00:34:46,833
អ្នកនឹងជាធម្មតា
មើលព្រះអាទិត្យរះ។

341
00:34:47,784 --> 00:34:48,793
ទេ

342
00:34:48,818 --> 00:34:50,245
ខ្ញុំមានច្រើនក្នុងចិត្ត។

343
00:34:53,965 --> 00:34:55,383
តើអ្នកគិតទេ?

344
00:34:55,408 --> 00:34:57,535
ខ្ញុំតែងតែជ្រើសរើសមនុស្សស្រីខុស។

345
00:34:58,712 --> 00:35:04,963
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាអ្នកជ្រើសរើស
ស្ត្រីដែលមិនមាន។

346
00:35:04,988 --> 00:35:07,371
ទំនាក់ទំនងដែលមាន
វិនាសតាំងពីដំបូង។

347
00:35:09,397 --> 00:35:12,302
ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំធ្វើ
នេះរាល់ពេល។

348
00:35:16,499 --> 00:35:18,744
ខ្ញុំគិតថាអ្នកចូលចិត្តមើល

349
00:35:19,449 --> 00:35:21,776
នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកដទៃ
ជាងមើលក្នុងខ្លួនអ្នក។

350
00:35:22,827 --> 00:35:24,689
វាដូចជាអ្នកខ្លាច
នៃការឆ្លុះបញ្ចាំងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

351
00:35:30,634 --> 00:35:33,112
ខ្ញុំហៀបនឹងធ្វើកំហុសដ៏ធំមួយ។

352
00:35:47,020 --> 00:35:48,745
ខ្ញុំគិតថានាងមិនមកថ្ងៃនេះទេ។

353
00:35:50,341 --> 00:35:51,541
ខ្ញុំគិតថាមិនមែនទេ។

354
00:35:53,901 --> 00:35:55,393
ចូរយើងទទួលបានអាហារសម្រន់។

355
00:35:57,003 --> 00:35:58,212
ខ្ញុំមិនអាច។

356
00:35:58,487 --> 00:35:59,966
ខ្ញុំមានភ្ញៀវថ្មីចូលមក។

357
00:35:59,991 --> 00:36:01,510
ខ្ញុំត្រូវតែរៀបចំពួកគេ។

358
00:36:02,592 --> 00:36:04,093
- អូមិនអីទេ។
- ខ្ញុំនឹងទៅមុខ។

359
00:36:04,118 --> 00:36:05,174
ប្រាកដ។

360
00:36:06,287 --> 00:36:07,401
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកជាមួយទាំងនេះ។

361
00:36:12,752 --> 00:36:13,920
សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។

362
00:36:13,945 --> 00:36:15,113
ថែរក្សា។

363
00:36:27,642 --> 00:36:29,045
តើអ្នកធ្លាប់ត្រលប់មកវិញទេ?

364
00:37:36,627 --> 00:37:38,573
ខ្ញុំមិនគួរឲ្យនាងទៅទេ។

365
00:38:01,611 --> 00:38:02,698
ហេ។

366
00:38:03,988 --> 00:38:05,081
ហេ!

367
00:38:06,073 --> 00:38:07,120
ហេ!

368
00:38:11,162 --> 00:38:13,081
តើយើងអាចចែកកន្សែងបានទេ?

369
00:38:16,676 --> 00:38:17,969
ថ្ងៃនេះអ្នកតែម្នាក់ឯង?

370
00:38:19,712 --> 00:38:20,796
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

371
00:38:20,821 --> 00:38:23,908
បើគ្មានសង្សារ?

372
00:38:25,092 --> 00:38:26,761
មិត្តស្រីអ្វី?

373
00:38:27,470 --> 00:38:29,065
ក្មេងស្រីដែលអ្នកតែងតែនៅជាមួយ។

374
00:38:30,990 --> 00:38:32,116
អូ។

375
00:38:32,141 --> 00:38:33,385
នោះ​គឺ Rudy។

376
00:38:33,709 --> 00:38:35,081
នាងគឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។

377
00:38:36,229 --> 00:38:37,882
មិនមែនមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំទេ។

378
00:38:38,664 --> 00:38:40,666
ខ្ញុំគិតថានាងជា។

379
00:38:40,691 --> 00:38:42,318
យើង​បាន​ស្គាល់​គ្នា​ជា​រៀង​រហូត។

380
00:38:42,343 --> 00:38:45,054
មិត្តប្រុសរបស់នាងគឺ ក
មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំ។

381
00:38:46,364 --> 00:38:49,033
អ្នកមើលទៅដូចជាប្តីប្រពន្ធ។

382
00:38:52,954 --> 00:38:56,219
អ្នកកំពុងសម្លឹងមើល
ខ្ញុំចូលចិត្តវាម្តងទៀត។

383
00:38:57,271 --> 00:38:58,940
អ្នកអាចធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។

384
00:38:59,627 --> 00:39:02,004
តើខ្ញុំគួរទេ?

385
00:39:02,463 --> 00:39:04,534
ខ្ញុំប្រហែលជាគ្រាន់តែធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់។

386
00:39:50,970 --> 00:39:52,138
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈប់?

387
00:39:52,638 --> 00:39:54,548
តើខ្ញុំអាចថតវាបានទេ?

388
00:39:54,890 --> 00:39:57,907
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ចប់បានទេ លុះត្រាតែខ្ញុំថតវា។

389
00:40:01,750 --> 00:40:02,837
ល្អ

390
00:40:48,778 --> 00:40:50,365
តើនេះគ្រាន់តែជាច្បាប់ចម្លងទេ?

391
00:40:53,741 --> 00:40:54,935
បាទ។

392
00:40:56,452 --> 00:40:57,787
ប្រាកដទេ?

393
00:40:57,787 --> 00:40:58,996
បាទ។

394
00:41:01,666 --> 00:41:03,334
លុបវាចោល។

395
00:41:04,335 --> 00:41:05,544
អ្វី?

396
00:41:05,878 --> 00:41:07,838
លុបអ្វីៗទាំងអស់។

397
00:41:10,424 --> 00:41:12,345
តើ​នេះ​ជា​ហេតុផល​ដែល​អ្នក​មក​ទីនេះ​?

398
00:41:18,766 --> 00:41:20,935
តើនោះជាអ្វីដែលអ្នកគិតទេ?

399
00:41:22,853 --> 00:41:24,438
បាទ។

400
00:41:25,147 --> 00:41:26,524
ទេ

401
00:41:27,191 --> 00:41:28,484
ជឿខ្ញុំ។

402
00:41:28,484 --> 00:41:30,179
ប្រសិនបើអ្នកលុបវា,

403
00:41:30,611 --> 00:41:32,473
គ្មានអ្វីនឹងផ្លាស់ប្តូររវាងយើងទេ។

404
00:41:47,962 --> 00:41:48,796
នៅទីនោះ

405
00:41:48,796 --> 00:41:50,131
វាអស់ហើយ។

406
00:42:33,466 --> 00:42:38,137
នេះគឺជាវិស្សមកាលដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

407
00:42:38,137 --> 00:42:40,181
- ពិតទេ?
-បាទ!

408
00:42:40,181 --> 00:42:45,936
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំតែងតែចង់បាន
នរណាម្នាក់នៅទីនោះសម្រាប់ខ្ញុំ

409
00:42:45,936 --> 00:42:47,855
និងដើម្បីលួងលោមខ្ញុំ។

410
00:42:47,855 --> 00:42:54,708
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំត្រូវមានភាពស្និទ្ធស្នាល។
ជាមួយនរណាម្នាក់ ដូច្នេះខ្ញុំអាចនៅជិតពួកគេ។

411
00:42:55,176 --> 00:42:58,387
ប៉ុន្តែជាមួយអ្នកខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹង
តែងតែនៅទីនោះដោយមិនគិត។

412
00:42:59,430 --> 00:43:00,723
អ្នកមកវិញហើយ!

413
00:43:00,748 --> 00:43:02,083
មែនហើយ បុរស។

414
00:43:03,037 --> 00:43:03,662
តើខ្ញុំអាចអង្គុយនៅទីនេះបានទេ?

415
00:43:03,662 --> 00:43:05,873
ប្រាកដណាស់បុរស។ ជួយខ្លួនឯង។

416
00:43:05,898 --> 00:43:08,428
- អ្នកមើលទៅហត់នឿយ។
- ខ្ញុំក៏កក់ក្តៅនៅទីនេះ។

417
00:43:08,542 --> 00:43:09,543
តើខ្ញុំអាចសួរអ្វីមួយបានទេ?

418
00:43:10,691 --> 00:43:12,146
តើអ្នកទាំងពីរបានជួបគ្នាដោយរបៀបណា?

419
00:43:12,171 --> 00:43:14,106
យើងបានជួបគ្នានៅឯពិធីជប់លៀងនៅមហាវិទ្យាល័យ។

420
00:43:14,247 --> 00:43:15,415
នាងស្អប់ខ្ញុំពេលជួបគ្នាដំបូង។

421
00:43:15,440 --> 00:43:19,028
នោះជាការពិត! គាត់ថែមទាំងខ្មាស់នឹងវា។

422
00:43:19,075 --> 00:43:21,973
នាងគិតថាខ្ញុំជាប់គាំង។

423
00:43:22,321 --> 00:43:25,574
ខ្ញុំបន្តប្រាប់មិត្តរបស់ខ្ញុំអំពី
តើខ្ញុំខឹងប៉ុណ្ណាជាមួយគាត់។

424
00:43:25,599 --> 00:43:27,958
រហូតដល់គាត់មានតែមួយ
រឿងដែលខ្ញុំបាននិយាយ។

425
00:43:28,389 --> 00:43:30,808
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់សម្រាប់អ្នកទាំងពីរ។

426
00:43:30,833 --> 00:43:33,683
- គាត់សប្បាយចិត្ត។ អ្នកអាចប្រាប់បាន។
- អ្នកក៏អញ្ចឹងដែរ។

427
00:43:33,708 --> 00:43:35,833
គាត់មិនចាំបាច់ដឹងរឿងនោះទេ។

428
00:43:36,300 --> 00:43:38,411
នាង​បាន​និយាយ​ថា​នាង​មិន​បាន​
ចង់ឃើញគាត់ទៀត។

429
00:43:39,406 --> 00:43:41,394
នោះជាការល្អប៉ុន្តែនៅតែ,

430
00:43:41,992 --> 00:43:43,646
ថែខ្លួនផង មិនអីទេ?

431
00:43:43,952 --> 00:43:45,245
ជាការពិតណាស់។

432
00:43:45,270 --> 00:43:46,499
ខ្ញុំតែងតែធ្វើ។

433
00:43:54,288 --> 00:43:55,456
ខ្ញុំនឹងទៅមុខ។

434
00:43:55,572 --> 00:43:56,731
រីករាយ។

435
00:44:21,365 --> 00:44:23,227
ចង់ដើរលេងទេ?

436
00:44:23,501 --> 00:44:24,528
ប្រាកដ។

437
00:44:26,477 --> 00:44:28,645
នៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 15 ឆ្នាំ

438
00:44:28,747 --> 00:44:31,669
ខ្ញុំសោកសៅ និងឯកកោ
ភាគច្រើននៃពេលវេលា។

439
00:44:32,417 --> 00:44:34,169
វាបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។

440
00:44:34,194 --> 00:44:35,497
វាដូចជា

441
00:44:36,046 --> 00:44:38,382
ខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៍ដូចខ្លួនឯងទេ។

442
00:44:39,341 --> 00:44:42,094
របៀបដែលខ្ញុំស្លៀកពាក់,

443
00:44:42,094 --> 00:44:46,140
របស់ដែលខ្ញុំបានញ៉ាំ,
សកម្មភាពដែលខ្ញុំបានធ្វើ,

444
00:44:46,140 --> 00:44:48,601
ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ចលនា។

445
00:44:48,601 --> 00:44:57,651
ជាមួយនឹងមនុស្សជុំវិញខ្ញុំ,
ខ្ញុំមិនអាចភ្ជាប់ជាមួយនរណាម្នាក់បានទេ។

446
00:44:58,903 --> 00:45:01,182
ដូចជាទៀនកំពុងឆេះ។

447
00:45:03,198 --> 00:45:06,327
មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនខ្ញុំរសាត់ទៅឆ្ងាយ។

448
00:45:07,161 --> 00:45:08,913
ខ្ញុំសុំទោស វាពិបាកណាស់។

449
00:45:11,624 --> 00:45:12,676
សាកល្បងនេះ។

450
00:45:19,256 --> 00:45:21,202
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឯកាទាំងអស់។

451
00:45:22,092 --> 00:45:23,496
រហូតដល់...

452
00:45:23,802 --> 00:45:26,096
ខ្ញុំ​បាន​បង្កើត​មិត្ត​ជាមួយ​ខារី។

453
00:45:27,181 --> 00:45:29,183
នាងឆ្លាត

454
00:45:29,208 --> 00:45:32,419
- ពិតទេ?
- ហើយដឹងច្បាស់ថានាងជានរណា។

455
00:45:33,270 --> 00:45:37,733
នៅអាយុ 15 ឆ្នាំនាងមិនមានការសង្ស័យអំពីខ្លួននាងទេ។

456
00:45:37,733 --> 00:45:38,901
អ្នក​បាន​ស្និទ្ធ​ស្នាល​នោះ​មែន​ទេ?

457
00:45:38,926 --> 00:45:40,844
អស្ចារ្យ!

458
00:45:42,112 --> 00:45:44,142
តើនាងមកទីនេះទេ?

459
00:45:49,286 --> 00:45:51,149
នាងស្ទើរតែយកជីវិតខ្លួនឯង។

460
00:45:53,207 --> 00:45:54,309
ថ្មីៗនេះ។

461
00:45:55,292 --> 00:45:58,871
នាងបានលេបថ្នាំងងុយគេងសាមសិបគ្រាប់

462
00:45:59,046 --> 00:46:00,871
ហើយបានផឹកស្រាវីស្គីមួយដប។

463
00:46:05,386 --> 00:46:06,410
សុំទោស។

464
00:46:07,763 --> 00:46:09,410
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនដែលមានអារម្មណ៍បែបនេះទេ។

465
00:46:12,351 --> 00:46:14,770
ខ្ញុំនឹងមិន ខ្ញុំមានអ្នក។

466
00:46:29,243 --> 00:46:31,161
យ៉ាប់ណាស់បងប្អូន

467
00:46:31,504 --> 00:46:32,907
អ្នក​និយាយ​វា​ហើយ​បងប្អូន។

468
00:46:39,003 --> 00:46:41,171
អ្នក​ណា​ដែល​ធ្វើ​នោះ​គឺ​ខុស​ហើយ។

469
00:46:41,171 --> 00:46:42,881
ខ្ជិលធ្វើជាមនុស្សនោះ។

470
00:46:42,881 --> 00:46:43,882
តើមានអ្វីកើតឡើង?

471
00:46:44,842 --> 00:46:45,879
ទារក។

472
00:46:46,016 --> 00:46:47,934
ពួកគេបានរកឃើញសាកសពនៅក្នុងទឹក។

473
00:46:47,959 --> 00:46:49,137
អ្វី?

474
00:46:49,282 --> 00:46:51,117
- កន្លែងណា?
- មាន!

475
00:46:52,182 --> 00:46:53,871
អ្នកនេសាទម្នាក់បានឃើញសាកសព។

476
00:46:54,212 --> 00:46:55,797
តើ​គេ​ដឹង​ថា​ជា​នរណា​ទេ?

477
00:46:55,835 --> 00:46:57,003
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

478
00:46:57,028 --> 00:46:58,691
វាឆ្កួតមែនទេ?

479
00:46:59,207 --> 00:47:01,001
តើអ្នកបាននិយាយជាមួយអធិការទេ?

480
00:47:01,275 --> 00:47:02,693
ខ្ញុំចង់និយាយថា មានអ្នកស៊ើបអង្កេតដើរជុំវិញ

481
00:47:02,718 --> 00:47:05,441
គាត់ចង់និយាយជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។

482
00:47:07,047 --> 00:47:08,799
ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថាវាជានរណា?

483
00:47:08,824 --> 00:47:10,075
មិនទាន់ទេបងប្អូន

484
00:47:10,100 --> 00:47:13,854
ជាថ្មីម្តងទៀតគាត់គ្រាន់តែចង់និយាយ
ជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញ។

485
00:47:23,569 --> 00:47:24,779
ម៉ៃ

486
00:47:24,804 --> 00:47:26,263
ចាំតើអ្នកទៅណា?

487
00:47:26,288 --> 00:47:27,340
ជំរាបសួរ។

488
00:47:27,760 --> 00:47:28,910
អ្នកស៊ើបអង្កេត Jonell ។

489
00:47:29,419 --> 00:47:31,446
- ជំរាបសួរ, អរុណសួស្តី។
- អរុណសួស្តី។

490
00:47:31,930 --> 00:47:33,932
តើអ្នកស្គាល់ជនរងគ្រោះទេ?

491
00:47:37,061 --> 00:47:39,396
បាទ ខ្ញុំស្គាល់គាត់។

492
00:47:39,730 --> 00:47:41,356
ពួកយើងបែកគ្នាថ្មីៗនេះ។

493
00:47:41,981 --> 00:47:42,983
ពិតជា?

494
00:47:43,008 --> 00:47:44,856
បែក​គ្នា​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​នេះ?

495
00:47:46,394 --> 00:47:47,854
ពីរថ្ងៃមុន?

496
00:47:48,655 --> 00:47:49,976
ថ្ងៃអាទិត្យ?

497
00:47:51,533 --> 00:47:52,951
ខ្ញុំគិតថា បាទ។

498
00:47:53,744 --> 00:47:55,245
តើមានអ្វីកើតឡើង?

499
00:47:56,288 --> 00:47:59,235
គាត់មានការច្រណែន និងគ្រប់គ្រងយ៉ាងខ្លាំង។

500
00:47:59,260 --> 00:48:01,429
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ថា យើង​ចប់​ហើយ។

501
00:48:01,543 --> 00:48:04,630
គាត់ទើបតែវាយចេញ។

502
00:48:05,172 --> 00:48:06,496
តើគាត់បានទៅណា?

503
00:48:08,592 --> 00:48:09,885
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

504
00:48:09,910 --> 00:48:12,677
តើគាត់ធ្លាប់ទាក់ទងអ្នកទេ?
ឬមិត្តរបស់អ្នកណាម្នាក់?

505
00:48:13,424 --> 00:48:16,658
ខ្ញុំ​មាន​មិត្ត​ម្នាក់ ខ្ញុំ​អាច​ហៅ​នាង​បាន។

506
00:48:16,683 --> 00:48:18,004
ប្រាកដណាស់ សូម

507
00:48:24,416 --> 00:48:25,709
សួស្តី ខារី។

508
00:48:25,734 --> 00:48:27,082
ម៉ែ។

509
00:48:27,553 --> 00:48:31,223
មានអ្នកស៊ើបអង្កេតនៅទីនេះ
ដែលសួរអំពី RJ ។

510
00:48:33,033 --> 00:48:34,201
សួស្តី នឹក។

511
00:48:34,226 --> 00:48:36,818
ឃើញ RJ ទេ?

512
00:48:37,229 --> 00:48:40,481
ខ្ញុំគិតថាកាលពីសប្តាហ៍មុន យើងទាំងអស់គ្នា
បានទៅសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចនិងភេសជ្ជៈ។

513
00:48:40,599 --> 00:48:42,643
គ្មានទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតទេ?

514
00:48:42,668 --> 00:48:44,613
ទេ នោះហើយជាវា។

515
00:48:46,618 --> 00:48:47,911
មិនអីទេ អរគុណ។

516
00:48:48,348 --> 00:48:49,386
អរគុណ ខារី។

517
00:48:49,557 --> 00:48:53,060
អូខេ អរគុណ! ជួបគ្នាឆាប់ៗ!

518
00:48:54,429 --> 00:48:55,722
នាងជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។

519
00:48:55,747 --> 00:48:58,215
នាងគឺជាមនុស្សទីមួយ
គាត់នឹងបានហៅ។

520
00:49:01,019 --> 00:49:02,715
តើអ្វីជាមូលហេតុនៃការស្លាប់?

521
00:49:03,010 --> 00:49:04,301
ឆាប់ពេកក្នុងការប្រាប់។

522
00:49:04,592 --> 00:49:07,762
ទោះបីជាករបស់គាត់ត្រូវបានកាត់និង
សួតរបស់គាត់ពោរពេញដោយទឹក។

523
00:49:10,960 --> 00:49:14,770
បន្ទាប់​ពី​ឈ្លោះ​គ្នា​ហើយ​?

524
00:49:15,159 --> 00:49:16,535
តើអ្នកបានលួងលោមនាងទេ?

525
00:49:17,244 --> 00:49:18,370
ខ្ញុំ?

526
00:49:18,370 --> 00:49:19,204
បាទ។

527
00:49:19,204 --> 00:49:22,457
ទេ ខ្ញុំមិនបាននិយាយជាមួយនាងទេ។
រហូតដល់ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។

528
00:49:22,482 --> 00:49:24,526
តើយើងត្រូវការ alibi ទេ?

529
00:49:28,046 --> 00:49:29,339
មិនទាន់។

530
00:49:34,469 --> 00:49:35,762
បើអ្នកទាំងពីរគិតរឿងអ្វីមួយ

531
00:49:35,787 --> 00:49:37,608
អ្នកដឹងពីកន្លែងដែលត្រូវរកខ្ញុំ។

532
00:49:37,647 --> 00:49:38,773
ប្រាកដណាស់លោក។

533
00:49:47,515 --> 00:49:50,685
ស្តាប់​ទៅ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។

534
00:49:50,794 --> 00:49:52,087
បាទ វាស្តាប់ទៅគួរឱ្យខ្លាច។

535
00:49:52,112 --> 00:49:53,322
អឺ!

536
00:49:53,347 --> 00:49:56,490
បេប៊ី ដែលជាបុរសនោះ។
តើអ្នកណាបានជួយយើងស្វែងរកផ្លូវ?

537
00:49:56,574 --> 00:49:58,409
Peter ម្នាក់នោះ?

538
00:49:58,713 --> 00:50:02,746
វាមិនចម្លែកទេដែលគាត់ដើរលេង
ជាមួយមិត្តស្រីរបស់អ្នកស្លាប់មុននេះ?

539
00:50:02,771 --> 00:50:04,982
ថាក្បាលក្រហមមានស្នាមសាក់ទាំងអស់?

540
00:50:05,007 --> 00:50:06,056
បាទ។

541
00:50:06,180 --> 00:50:08,989
តើអ្នកប្រាកដទេថាពួកគេមិនមាន
អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយនេះ?

542
00:50:10,393 --> 00:50:13,522
អ្នកមើលរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ
ខ្ជិល​មាត់​បង។

543
00:50:13,547 --> 00:50:14,756
ខ្ញុំស្គាល់មិត្តរបស់ខ្ញុំ។

544
00:50:14,818 --> 00:50:16,028
គាត់មិនមែនជាឃាតករទេ។

545
00:50:16,053 --> 00:50:18,280
ប៉ុន្តែតើវាអាចជានរណាទៀត? មែនទេ?

546
00:50:18,305 --> 00:50:19,535
- ទារក!
- ត្រូវទេ?

547
00:50:19,560 --> 00:50:21,488
ពួកគេតែងតែនៅទីនោះដោយខ្លួនឯង។

548
00:50:21,513 --> 00:50:23,637
- បាទ។
- គ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតទេ។

549
00:50:34,238 --> 00:50:35,364
តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកអ្វីមួយបានទេ?

550
00:50:35,389 --> 00:50:36,556
តើវាជាអ្វី?

551
00:50:38,992 --> 00:50:41,203
តើអ្នកនៅជាមួយគ្នាយូរប៉ុណ្ណា?

552
00:50:42,480 --> 00:50:45,024
- ខ្ញុំនិង RJ?
- បាទ។

553
00:50:45,897 --> 00:50:47,445
ប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះ។

554
00:50:51,939 --> 00:50:53,320
នឹកគាត់ទេ?

555
00:50:56,009 --> 00:50:57,302
គាត់គឺជាអ្នកសង្គមនិយម។

556
00:50:58,284 --> 00:51:00,291
គាត់គិតតែពីខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។

557
00:51:02,640 --> 00:51:03,836
ឥឡូវ​ចប់​ហើយ។

558
00:51:07,785 --> 00:51:09,275
ទុកពេលឲ្យខ្ញុំបន្តិច។

559
00:51:10,040 --> 00:51:10,874
នីកូ!

560
00:51:10,899 --> 00:51:15,028
- បង! ខ្ញុំនឹកអ្នក។
- យូរហើយ ពេត្រុស។

561
00:51:15,053 --> 00:51:16,449
បងប្រុស នេះគឺជា Mia ។

562
00:51:17,350 --> 00:51:18,768
- សួស្តី!
- សួស្តី!

563
00:51:18,831 --> 00:51:20,374
- នីកូ។
- ខ្ញុំត្រូវទៅ។

564
00:51:20,399 --> 00:51:22,715
- រីករាយដែលបានជួបអ្នក។
- ប្រាកដហើយ ប្រយ័ត្ន។

565
00:51:23,265 --> 00:51:26,769
អ៊ីចឹង​មាន​រឿង​អី​ដែរ​បង?
វាជាអាយុ។

566
00:51:26,794 --> 00:51:27,832
ដូច្នេះ

567
00:51:27,857 --> 00:51:29,332
តើអ្នកបានរក្សា
សម្លឹងមើល Rudy?

568
00:51:29,893 --> 00:51:32,801
ខ្ញុំបានដឹងហើយ!

569
00:51:32,826 --> 00:51:34,410
ពិតណាស់!

570
00:51:34,937 --> 00:51:37,965
បងប្រុស អ្នកមិនអាចមាន
មកនៅពេលកាន់តែអាក្រក់។

571
00:51:38,218 --> 00:51:39,455
បាទ ខ្ញុំបានឮ។

572
00:51:39,803 --> 00:51:42,458
តើមាននរណាម្នាក់ស្លាប់នៅទីនេះទេ?

573
00:51:42,660 --> 00:51:43,682
បាទ វាជាការពិត។

574
00:51:43,682 --> 00:51:47,477
ហើយមនុស្សល្ងីល្ងើនេះបានដើរលេង
ជាមួយមិត្តស្រីរបស់បុរសស្លាប់។

575
00:51:47,502 --> 00:51:49,750
ចាំកុំប្រាប់ខ្ញុំថាជា Mia។

576
00:51:50,314 --> 00:51:51,983
បាទ វាជា Mia ។

577
00:51:52,453 --> 00:51:54,139
- មីយ៉ា?!
- បាទ។

578
00:51:54,742 --> 00:51:55,752
អីយ៉ា។

579
00:51:55,777 --> 00:51:57,467
បាទ។

580
00:51:57,492 --> 00:51:59,161
នេះមើលទៅមិនល្អទេ។

581
00:51:59,186 --> 00:52:02,702
បុរសដែលនាងនៅជាមួយ
បញ្ចប់ដោយការសម្លាប់,

582
00:52:03,056 --> 00:52:06,264
ហើយនាងនៅជាមួយអ្នកថ្មី?

583
00:52:07,289 --> 00:52:10,406
សូមអញ្ជើញមកវាប្រសើរជាង
ឥឡូវនេះគាត់បានទៅ។

584
00:52:11,040 --> 00:52:12,988
បុរសនោះមានជាតិពុល។

585
00:52:14,727 --> 00:52:15,937
អត់ទោស។

586
00:52:15,962 --> 00:52:17,672
តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកនូវសំណួរមួយចំនួនបានទេ?

587
00:52:21,678 --> 00:52:22,471
ខ្ញុំ?

588
00:52:22,804 --> 00:52:23,597
បាទ។

589
00:52:23,682 --> 00:52:24,764
នៅក្នុងឯកជន។

590
00:52:28,518 --> 00:52:32,022
- បងប្រុសខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ។ វានឹងមិនចំណាយពេលយូរទេ។
- បាទ ប្រាកដណាស់បងប្រុស។

591
00:52:42,657 --> 00:52:44,395
ដូច្នេះរវាងពួកយើង

592
00:52:45,577 --> 00:52:47,773
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃអង្គារ?

593
00:52:48,121 --> 00:52:49,650
តើពួកគេស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនល្អទេ?

594
00:52:51,500 --> 00:52:53,070
តើមានអំពើហឹង្សាទេ?

595
00:52:55,170 --> 00:52:58,492
ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ឮ​គេ​វាយ​គ្នា។

596
00:52:59,007 --> 00:53:01,051
បន្ទាប់មក RJ បានវាយលុកដោយខ្លួនឯង

597
00:53:01,051 --> 00:53:03,122
និង Mia ផងដែរ។ ពួកគេបានទៅ
វិធីដាច់ដោយឡែករបស់ពួកគេ។

598
00:53:03,553 --> 00:53:06,250
ខ្ញុំមិនដែលឃើញពួកគេទេ។
ជាមួយគ្នាបន្ទាប់ពីនោះ។

599
00:53:09,097 --> 00:53:10,200
ស្មោះត្រង់,

600
00:53:10,577 --> 00:53:13,330
តើអ្នកគិតថា Mia មានអ្វីនោះទេ។
ទាក់ទងនឹងការស្លាប់របស់ RJ?

601
00:53:13,355 --> 00:53:15,107
ម៉ៃ? ទេ មិនដែល។

602
00:53:15,107 --> 00:53:16,598
សូន្យភាគរយ។

603
00:53:16,623 --> 00:53:18,333
សូន្យភាគរយ?

604
00:53:18,460 --> 00:53:20,670
អីយ៉ា មិនអីទេ។

605
00:53:20,695 --> 00:53:21,863
ចុះអ្នកនិង RJ វិញ?

606
00:53:21,888 --> 00:53:23,181
តើអ្នកទាំងពីរបានឈ្លោះគ្នាទេ?

607
00:53:25,325 --> 00:53:26,451
ទេ

608
00:53:26,451 --> 00:53:28,203
ប៉ុន្តែ​បុរស​នោះ​មាន​ចិត្ត​ក្រអឺតក្រទម។

609
00:53:28,954 --> 00:53:30,288
គាត់តែងតែនៅលើគែម។

610
00:53:30,313 --> 00:53:32,607
គាត់ជាបុរសគួរឱ្យខ្លាចណាស់។

611
00:53:35,210 --> 00:53:36,753
ចុះការការពារខ្លួនវិញ?

612
00:53:37,212 --> 00:53:38,473
តើ​គាត់​មាន​អំពើ​ហិង្សា​ទេ?

613
00:53:39,047 --> 00:53:41,174
តើអ្នកធ្លាប់ឃើញគាត់កាន់អាវុធទេ?

614
00:53:45,929 --> 00:53:48,375
តើអ្នកគិតថាវាជាឃាតកម្មទេ?

615
00:53:49,599 --> 00:53:50,661
ទេ

616
00:53:50,779 --> 00:53:52,066
ខ្ញុំមិនលោតទៅរកការសន្និដ្ឋានទេ។

617
00:53:54,479 --> 00:53:55,528
មែនហើយ

618
00:53:55,914 --> 00:53:57,416
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ

619
00:53:57,441 --> 00:53:58,879
នៅពេលដែលខ្ញុំមានព័ត៌មានបន្ថែម។

620
00:53:59,443 --> 00:54:00,444
មិនអីទេ។

621
00:54:06,032 --> 00:54:08,368
បងប្រុស ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនោះ។

622
00:54:08,368 --> 00:54:10,203
គ្រាន់តែត្រូវឆ្លើយសំណួរមួយចំនួន។

623
00:54:10,203 --> 00:54:11,496
គ្មានបញ្ហាទេ។

624
00:54:11,496 --> 00:54:14,249
ខ្ញុំបានឮរឿងអំពីអ្នក។

625
00:54:14,249 --> 00:54:15,339
អ្វី?

626
00:54:15,667 --> 00:54:18,712
Rudy គិតថាអ្នកជា
ពិការភ្នែកដោយការរួមភេទ។

627
00:54:18,712 --> 00:54:20,629
- អត់អីទេបង!
- តើពិតទេ?

628
00:54:20,654 --> 00:54:22,782
ខ្ញុំ​មិន​មាន​ន័យ​បែប​នោះ​ទេ។

629
00:54:23,073 --> 00:54:26,445
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកការពារខ្លួនអ្នក។

630
00:54:26,668 --> 00:54:29,977
ប្រហែល​ជា​មិន​បាន​ជួប​នាង​ប៉ុន្មាន​សប្ដាហ៍​ហើយ។

631
00:54:30,765 --> 00:54:31,892
ប៉ុន្មានសប្តាហ៍?

632
00:54:31,917 --> 00:54:34,754
យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់អ្វីៗទាំងអស់ផ្ទុះឡើង។

633
00:54:35,788 --> 00:54:37,855
អ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញជាមួយនាង
ពិតជាមើលទៅមិនល្អទេ។

634
00:54:38,623 --> 00:54:39,791
យាយ។

635
00:54:40,151 --> 00:54:42,784
វាមើលទៅគួរឱ្យសង្ស័យបន្តិច។

636
00:54:43,236 --> 00:54:47,944
អ្នកស៊ើបអង្កេតកំពុងសួរ
សំណួរជាច្រើនអំពីអ្នកទាំងពីរ។

637
00:54:51,286 --> 00:54:52,579
ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ។

638
00:54:52,604 --> 00:54:53,855
ហេតុអ្វីបារម្ភ?

639
00:54:55,540 --> 00:54:57,000
សូមអរគុណ។

640
00:54:57,000 --> 00:55:00,253
- យើងនឹងចាកចេញឥឡូវនេះ។
- បាទ ជួប។

641
00:55:00,253 --> 00:55:02,047
ថែរក្សា។ រីករាយ។

642
00:55:02,047 --> 00:55:03,048
ជួបអ្នកនៅជុំវិញ។

643
00:56:27,882 --> 00:56:29,620
តើអ្នកបញ្ចប់ដោយរបៀបណា
ជាអ្នកសាក់រូប?

644
00:56:30,963 --> 00:56:32,325
វាបានចាប់ផ្តើមជាចំណង់ចំណូលចិត្ត។

645
00:56:32,882 --> 00:56:39,138
ខ្ញុំធ្លាប់លាបពណ៌លេងសាលា
ហើយ Carey ធ្លាប់ផលិតឧបករណ៍។

646
00:56:39,164 --> 00:56:42,216
នាងបានលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ
ដើម្បីទទួលបានស្នាមសាក់ដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

647
00:56:42,726 --> 00:56:44,770
នាងតែងតែនៅទីនោះសម្រាប់អ្នក។

648
00:56:44,795 --> 00:56:45,921
បាទ។

649
00:56:47,527 --> 00:56:49,195
តោះផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ។

650
00:56:50,280 --> 00:56:53,867
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផ្ទុកឡើង
វីដេអូរបស់អ្នកនៅលើអ៊ីនធឺណិត?

651
00:56:56,861 --> 00:56:59,388
ខ្ញុំធ្វើមិនបានច្រើនទេ។
លុយជាអ្នកថតវីដេអូ។

652
00:56:59,831 --> 00:57:01,041
នោះហើយជាវា។

653
00:57:02,572 --> 00:57:06,785
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបង់ប្រាក់
មនុស្សនៅក្នុងវីដេអូរបស់អ្នក?

654
00:57:06,949 --> 00:57:09,021
អ្នកស្ទើរតែមិនអាចមើលឃើញមុខរបស់ពួកគេ។

655
00:57:09,382 --> 00:57:11,796
ចុះបើនរណាម្នាក់ស្គាល់ពួកគេ?

656
00:57:13,595 --> 00:57:15,572
មុនពេលវីដេអូរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដាក់ទង់

657
00:57:15,597 --> 00:57:16,890
ហើយប្រព័ន្ធនឹងទម្លាក់ពួកគេ។

658
00:57:17,021 --> 00:57:18,522
នោះហើយជាវា។

659
00:57:19,287 --> 00:57:20,372
មិនអីទេ

660
00:57:21,227 --> 00:57:23,903
ចុះបើវាកើតឡើងចំពោះអ្នក?

661
00:57:24,022 --> 00:57:27,989
រាល់ពេលដ៏ស្និទ្ធស្នាលរបស់អ្នក។
នឹងត្រូវបានមើលឃើញដោយមនុស្សផ្សេងទៀត។

662
00:57:28,532 --> 00:57:29,839
តើអ្នកមិនអីទេ?

663
00:57:30,862 --> 00:57:34,911
អញ្ចឹង ភាគច្រើនជាជនបរទេស
ដែលមើលវីដេអូរបស់ខ្ញុំ។

664
00:57:35,367 --> 00:57:38,119
អ្នកគួរតែព្រួយបារម្ភ
អំពីមនុស្សដែលអ្នកបាញ់

665
00:57:38,144 --> 00:57:40,023
ជំនួសឱ្យជនបរទេស។

666
00:57:44,209 --> 00:57:45,371
ដូច្នេះ​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ?

667
00:57:45,883 --> 00:57:49,121
តើអ្នកនឹងបង្ហាញ
អ្នកស៊ើបអង្កេតវីដេអូ?

668
00:57:49,318 --> 00:57:50,426
ទេ

669
00:57:51,091 --> 00:57:52,452
ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើដូច្នេះទេ។

670
00:57:53,176 --> 00:57:54,746
ចុះខ្ញុំវិញ?

671
00:57:55,011 --> 00:57:56,748
តើអ្នកនឹងបង្វែរខ្ញុំទេ?

672
00:57:58,848 --> 00:58:01,017
ទេ កុំបារម្ភ។

673
00:58:03,228 --> 00:58:04,840
យើងនៅក្នុងនេះជាមួយគ្នា។

674
00:58:05,188 --> 00:58:06,717
ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់អ្នក។

675
00:58:11,319 --> 00:58:13,473
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំធ្លាក់សម្រាប់អ្នក។

676
00:58:15,323 --> 00:58:16,950
កុំបារម្ភ។

677
00:58:18,284 --> 00:58:20,328
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចាប់អ្នកទេ។

678
00:58:53,278 --> 00:58:55,557
ដូច្នេះ តើវិស្សមកាលរបស់អ្នកចប់ហើយឬនៅ?

679
00:58:55,835 --> 00:58:58,462
បាទ រីករាយចុងសប្តាហ៍មុននេះ។

680
00:58:58,612 --> 00:58:59,780
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។

681
00:59:00,665 --> 00:59:02,119
ជំរាបសួរ, ពេត្រុស។

682
00:59:02,526 --> 00:59:04,010
តើខ្ញុំអាចនិយាយទៅកាន់អ្នកបានទេ?

683
00:59:04,664 --> 00:59:05,790
នៅក្នុងឯកជន?

684
00:59:08,293 --> 00:59:09,294
មិនអីទេ។

685
00:59:11,045 --> 00:59:12,213
មួយភ្លែត។

686
00:59:23,012 --> 00:59:24,555
តើអ្នកគិតថាវានិយាយអំពីអ្វី?

687
00:59:26,229 --> 00:59:27,522
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

688
00:59:27,687 --> 00:59:30,008
គាត់គ្រាន់តែសុំនិយាយជាមួយគាត់។

689
00:59:34,959 --> 00:59:37,295
ចុះបើគាត់បន្ទោសរឿងនេះ?

690
00:59:38,573 --> 00:59:40,018
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

691
00:59:40,709 --> 00:59:43,628
ប៉ូលីសបានសួរអំពីគាត់

692
00:59:43,723 --> 00:59:44,773
មិនមែនអ្នកទេ។

693
00:59:45,246 --> 00:59:47,275
ហេតុអ្វីបានជាគេសួរពីខ្ញុំ?

694
00:59:48,957 --> 00:59:50,015
មែនហើយ

695
00:59:50,905 --> 00:59:53,449
តើអ្នកមានគម្រោងទេ?
អំពីការលង់ទឹកពេត្រុស

696
00:59:53,474 --> 00:59:55,117
នៅពេលអ្នកធុញទ្រាន់
ជាមួយគាត់ដែរ?

697
00:59:56,822 --> 00:59:58,952
អ្នកមិនស្គាល់ពេត្រុសទេ។
ក៏ដូចជាអ្នកគិតដែរ។

698
00:59:59,307 --> 01:00:01,601
- គាត់អាក្រក់ជាងអ្នកដឹង។
- ហេ!

699
01:00:01,805 --> 01:00:03,515
មើលអ្វីដែលអ្នកនិយាយអំពីពេត្រុស!

700
01:00:03,540 --> 01:00:05,079
យើងស្គាល់គាត់យូរជាងអ្នក។

701
01:00:05,391 --> 01:00:06,523
បន្ទាប់មក

702
01:00:06,729 --> 01:00:08,983
អ្នកត្រូវតែដឹងពីរបៀបដែលគាត់
ពិតជារកលុយរបស់គាត់។

703
01:00:09,103 --> 01:00:10,148
យើងធ្វើ។

704
01:00:10,480 --> 01:00:12,357
គាត់ជាអ្នកថតវីដេអូអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងព្រឹត្តិការណ៍។

705
01:00:12,382 --> 01:00:14,054
នោះមិនមែនទាំងអស់ដែលគាត់ថតវីដេអូនោះទេ។

706
01:00:24,077 --> 01:00:25,544
អ្នកនៅទីនេះច្រើនណាស់។

707
01:00:25,854 --> 01:00:28,691
បាទ វាស្អាតណាស់នៅទីនេះ។

708
01:00:29,143 --> 01:00:31,044
មនុស្សស្អាតដែរទេ?

709
01:00:35,463 --> 01:00:37,006
ពេត្រុស តើអ្នកធ្វើអ្វី?

710
01:00:40,022 --> 01:00:41,148
ខ្ញុំជាអ្នកថតវីដេអូ។

711
01:00:43,930 --> 01:00:46,668
តើ​អ្នក​មាន​អ្វី​មួយ​
វីដេអូរបស់អ្នកនៅលើអ៊ីនធឺណិត?

712
01:00:46,975 --> 01:00:48,295
នៅលើគេហទំព័រ?

713
01:00:48,560 --> 01:00:49,796
ឬឆានែល?

714
01:00:50,645 --> 01:00:52,730
ទេខ្ញុំមិនធ្វើទេ

715
01:00:52,730 --> 01:00:56,651
វាជាការណែនាំ និងបណ្តាញទាំងអស់។

716
01:00:56,651 --> 01:00:58,027
ចុះរឿងនេះ?

717
01:00:58,736 --> 01:01:01,281
តើនេះជួយបង់វិក្កយបត្រទេ?

718
01:01:08,621 --> 01:01:09,956
ពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្ងល់,

719
01:01:10,582 --> 01:01:13,732
អ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ
បានធ្វើវានៅលើគេហទំព័រនេះ។

720
01:01:14,127 --> 01:01:16,443
គ្រប់គ្នាលើកលែងតែ Mia, RJ,

721
01:01:16,800 --> 01:01:18,116
ហើយអ្នក។

722
01:01:18,798 --> 01:01:22,037
ខ្ញុំក៏ឆ្ងល់ថាមានអ្វីទៀត។
មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ឡើង។

723
01:01:22,427 --> 01:01:24,456
ប្រហែលជាអ្នកទាំងបីនៅក្នុងវីដេអូនោះ?

724
01:01:26,264 --> 01:01:29,100
ប្រហែលជាអ្នកច្រណែន?

725
01:01:29,100 --> 01:01:32,270
អ្នកចង់បាន Mia សម្រាប់ខ្លួនអ្នក
ដូច្នេះអ្នកយក RJ ចេញពីសមីការ។

726
01:01:32,295 --> 01:01:33,482
នោះ​ជា​រឿង​អាស្រូវ។

727
01:01:33,897 --> 01:01:35,550
អ្នកកំពុងរៀបចំអ្វីៗ

728
01:01:36,957 --> 01:01:38,103
ប្រហែល។

729
01:01:39,235 --> 01:01:42,363
ប្រសិនបើខ្ញុំភ្ជាប់ភស្តុតាងទាំងអស់

730
01:01:42,388 --> 01:01:45,393
នរណាម្នាក់នឹងជាប់គុក។

731
01:01:51,039 --> 01:01:56,127
គាត់ថតរឿងគូស្នេហ៍នៅទីនេះ
ហើយលក់តាមអ៊ីនធឺណិត។

732
01:01:58,171 --> 01:02:00,242
ស្អី?

733
01:02:00,924 --> 01:02:03,078
នេះគឺមុនពេលអ្នកទៅបរទេស។

734
01:02:09,050 --> 01:02:10,760
ខ្ញុំបានទទួលវាពីអ្នកស៊ើបអង្កេត។

735
01:02:11,643 --> 01:02:14,881
ជាក់ស្តែង ពេត្រុសបានធ្វើ
លុយល្អពីនេះ។

736
01:02:16,698 --> 01:02:19,159
គាត់កំពុងធ្វើវាមួយរយៈ។

737
01:02:19,543 --> 01:02:21,336
រួមទាំងអ្នកទាំងពីរ។

738
01:02:32,426 --> 01:02:35,193
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកនៅ
ស្ថានីយ៍សម្រាប់ការសាកសួរ។

739
01:02:36,668 --> 01:02:39,114
តើអ្នកអាចប្រើបានមុនគេ
រឿងនៅពេលព្រឹក?

740
01:02:41,880 --> 01:02:43,035
បាទ។

741
01:02:45,093 --> 01:02:46,344
ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។

742
01:02:58,606 --> 01:03:00,274
ពេត្រុស​ឆ្កួត​អី​ហ្នឹង?

743
01:03:00,274 --> 01:03:03,528
អ្នក​បាន​ថត​មនុស្ស
ហើយលក់តាមអនឡាញ?

744
01:03:03,528 --> 01:03:05,154
តើអ្នកបានធ្វើចំពោះយើងដែរទេ?

745
01:03:05,154 --> 01:03:08,491
លោកអើយ យកវាចុះ!
បិទទាំងអស់!

746
01:03:08,491 --> 01:03:10,284
ពួកគេនឹងចាប់អ្នក

747
01:03:10,309 --> 01:03:12,560
ដរាបណាពួកគេបញ្ជាក់ថាវាជារបស់អ្នក!

748
01:03:12,671 --> 01:03:14,673
តើអ្នកអាចធ្វើបែបនេះដាក់ពួកយើងដោយរបៀបណា?

749
01:03:15,816 --> 01:03:17,849
ពួកគេនឹងមិនតុបតែងមុខរបស់អ្នកទេ។

750
01:03:19,776 --> 01:03:21,736
យើងជាមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក ពេត្រុស!

751
01:03:21,761 --> 01:03:22,871
មិត្តល្អ!

752
01:03:23,840 --> 01:03:25,452
អ្នកបោកបញ្ឆោត។

753
01:03:25,477 --> 01:03:27,354
នីកូ! ឈប់! គ្រប់គ្រាន់ហើយ!

754
01:03:29,887 --> 01:03:30,888
ស្ងប់​ស្ងាត់​សម្លាញ់!

755
01:03:31,639 --> 01:03:33,741
ខ្ញុំមិនឃើញមុខអ្នកប្រសើរជាង!

756
01:03:33,766 --> 01:03:35,715
កូនអើយឈប់ទៅ

757
01:03:51,659 --> 01:03:54,328
អ្នកស៊ើបអង្កេតចង់ឱ្យខ្ញុំសួរ។

758
01:03:55,079 --> 01:03:56,789
ពួកគេចង់បានចម្លើយ។

759
01:03:58,750 --> 01:04:00,460
ខ្ញុំជាជនសង្ស័យកំពូលរបស់ពួកគេ។

760
01:04:02,476 --> 01:04:05,897
ពួកគេគិតថាខ្ញុំសម្លាប់ RJ ។

761
01:04:07,425 --> 01:04:09,260
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។

762
01:04:12,930 --> 01:04:14,027
មិនអីទេ។

763
01:04:14,362 --> 01:04:15,947
ខ្ញុំមានគម្រោង,

764
01:04:16,642 --> 01:04:17,801
ស្តាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

765
01:04:19,021 --> 01:04:22,848
ទៅផ្ទះហើយខ្ចប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

766
01:04:23,317 --> 01:04:26,535
កាមេរ៉ា កុំព្យូទ័រយួរដៃ ថាសរឹង។

767
01:04:26,694 --> 01:04:28,848
បិទគេហទំព័រ។

768
01:04:30,530 --> 01:04:33,283
ដកប្រាក់របស់អ្នកទាំងអស់។
ពីគណនីរបស់អ្នក។

769
01:04:33,951 --> 01:04:35,848
យើងនឹងបិទក្រឡាចត្រង្គទាំងស្រុង។

770
01:04:37,538 --> 01:04:39,749
ប៉ុន្តែ​ជាមួយ​ប៉ូលិស​នៅ​ពី​ក្រោយ​ខ្នង​យើង

771
01:04:39,906 --> 01:04:41,673
យើងមិនអាចមើលឃើញជាមួយគ្នាទេ។

772
01:04:44,087 --> 01:04:45,213
មិនអីទេ។

773
01:04:45,238 --> 01:04:46,908
យកឡានរបស់ខ្ញុំ។

774
01:05:06,651 --> 01:05:08,013
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

775
01:05:09,737 --> 01:05:11,141
ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។

776
01:06:32,320 --> 01:06:33,483
ការងារល្អ។

777
01:06:33,721 --> 01:06:34,991
វា​អស់​ហើយ។

778
01:06:35,394 --> 01:06:36,562
នោះហើយជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

779
01:06:36,587 --> 01:06:37,964
ទទួលបានរបស់របស់អ្នកទេ?

780
01:06:37,989 --> 01:06:39,365
វាទាំងអស់នៅក្នុងឡាន។

781
01:06:39,410 --> 01:06:40,872
មិនអីទេ តោះទៅ។

782
01:06:41,148 --> 01:06:42,280
រង់ចាំ។

783
01:06:42,598 --> 01:06:44,264
ខ្ញុំចង់និយាយលា Rudy ។

784
01:06:45,167 --> 01:06:47,211
Fuck គាត់នៅទីនេះ។

785
01:06:47,274 --> 01:06:49,693
គ្រាន់តែទៅខ្ញុំនឹងរំខានគាត់។

786
01:06:49,718 --> 01:06:51,053
មិនអីទេ។

787
01:06:54,383 --> 01:06:56,302
តើនោះជាពេត្រុសមែនទេ?

788
01:06:56,302 --> 01:06:58,137
តើគាត់ទៅណា?

789
01:07:19,992 --> 01:07:21,452
តើនាងនៅឯណា?

790
01:07:22,370 --> 01:07:24,872
តើនាងចាកចេញដោយគ្មានខ្ញុំទេ?

791
01:07:33,881 --> 01:07:35,341
តើមានអ្វីកើតឡើង?

792
01:07:35,925 --> 01:07:37,510
ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងទូរស័ព្ទរបស់នាងបានទេ។

793
01:07:38,052 --> 01:07:39,971
ហេតុអ្វីបានជានាងបិទវា?

794
01:07:43,103 --> 01:07:45,606
តើនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួនទេ?

795
01:08:01,534 --> 01:08:03,147
គាត់ទើបតែនៅទីនេះ។

796
01:08:22,542 --> 01:08:23,875
វាក្លែងក្លាយ។

797
01:08:34,400 --> 01:08:35,818
ក្លែងក្លាយផងដែរ។

798
01:08:48,539 --> 01:08:49,999
Mia តើអ្នកនៅឯណា?

799
01:08:51,541 --> 01:08:53,627
នៅចាំ Carey ទេ?

800
01:08:53,652 --> 01:08:55,028
អ្វី?

801
01:08:55,104 --> 01:08:56,480
ព្រះអើយ!

802
01:08:56,505 --> 01:08:59,475
តើអ្នកមិនស្គាល់នាងទេ។
ពីការហៅជាវីដេអូ?

803
01:09:05,310 --> 01:09:07,771
តើអ្នកគួរចងចាំទេ?
ក្មេងស្រីពីវីដេអូ

804
01:09:07,919 --> 01:09:10,004
ដែលបានទទួលអ្នករាប់រយ
នៃការមើលរាប់ពាន់នាក់,

805
01:09:10,044 --> 01:09:11,764
មុន​ពេល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចុះ?

806
01:09:15,149 --> 01:09:20,139
ប៉ុន្តែយូរល្មម
ដើម្បីឱ្យមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបានឃើញ។

807
01:09:22,490 --> 01:09:24,061
មែនហើយ

808
01:09:24,325 --> 01:09:28,371
វាជាវេនរបស់អ្នក។
ពិភពលោកបានឃើញ។

809
01:09:53,396 --> 01:09:54,647
បុរស, អ្នកមានបញ្ហា។

810
01:09:54,647 --> 01:09:55,815
- លោកម្ចាស់ ទេ!
- អ្នកកំពុងស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួន។

811
01:09:55,815 --> 01:09:57,191
លោកអើយ!

812
01:09:57,330 --> 01:09:58,748
ខ្ញុំមិនមានអ្វីទាំងអស់។
ដើម្បីធ្វើជាមួយនេះ!

813
01:09:58,773 --> 01:09:59,881
លោកអើយ!

814
01:10:00,678 --> 01:10:01,795
លោកអើយ!

815
01:10:02,092 --> 01:10:03,529
លោកអើយ!

816
01:10:03,697 --> 01:10:04,819
លោកអើយ!

817
01:10:08,536 --> 01:10:11,069
លោកអើយ!

818
01:10:11,372 --> 01:10:12,811
ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ!

819
01:10:13,165 --> 01:10:14,750
លោកអើយ!

820
01:10:15,084 --> 01:10:18,671
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមិនមានទេ។
អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយនេះ។

821
01:10:29,181 --> 01:10:31,183
តោះទៅ។

822
01:10:41,235 --> 01:10:42,403
បុរស, អ្នកមានបញ្ហា។

823
01:10:42,403 --> 01:10:43,863
- លោកម្ចាស់ ទេ!
- អ្នកកំពុងស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួន។

824
01:10:43,863 --> 01:10:45,239
លោកអើយ!

825
01:10:45,239 --> 01:10:46,699
ខ្ញុំមិនមានអ្វីទាំងអស់។
ដើម្បីធ្វើជាមួយនេះ!

826
01:10:46,724 --> 01:10:47,881
លោកអើយ!

827
01:10:48,702 --> 01:10:49,899
លោកអើយ!

828
01:10:50,244 --> 01:10:51,370
លោកអើយ!